KLIK! - Alkuluku
Kotisivu                           Apua
  Anna Johansson
Norsu nailoneissa
ISBN 951-8989-54-0. Kääntöpiiri 2001. Sivut 152-155. Ruotsinkielinen alkuteos Elefant i nylonstrumpor - om kvinnlighet, kropp och hunger. Suomentanut Jaana Nikula.
 

"Lihava ja kaunis" - koko ja naiseus Nicaraguassa

Vuoden 1996 Miss Universumiksi valittiin venezuelalainen Alicia Machado. Hän oli maailmankaikkeuden kaunein. Kaikki palvoivat hänen kauneuttaan. Kaksikymmentä kiloa painavampana kaikki kammosivat häntä. Hän lihoi koti-ikävästä ja stressistä. Hän oli vähällä menettää kruununsa, koska oli liian lihava. Monet sponsorit uhkasivat vetäytyä suuresta tv-showsta, jossa Machado oli pääesiintyjänä. Finanssipohatta Donald Trumpin mielestä kruunusta luopuminen olisi ollut epäoikeudenmukaista ja hän otti Machadon puhutteluun. Hän muistutti, että Machado oli allekirjoittanut sopimuksen, jonka mukaan tämä sai lihoa korkeintaan kymmenen prosenttia painostaan.
   Machadosta oli Trumpin mielestä tullut liian lihava edustamaan kauneutta.
   Mitä sitten tapahtui? Miss Universum alkoi tietysti laihduttaa. Kaksi tuntia salilla joka päivä, kolme kevyttä ateriaa päivässä. Hän väitti laihduttavansa vain siksi, että itse halusi, ei siksi että muut vaativat sitä. Lihava tai laiha, olen edelleen Miss Universum, hän julisti urheasti.
   Nykyisin hän istuu vankilassa epäiltynä avunannosta murhaan.
   Paksu ja Piittaamaton.
   No, sen nyt saattoi arvata.


Miss Universumiksi voidaan nykyisin valita eteläamerikkalainen tai aasialainen tyttö, hän voi olla ruskeasilmäinen tai tummaihoinen, mutta hänen täytyy aina ja poikkeuksetta olla hoikka. Globalisoituneessa maailmassa, jossa länsimainen kulttuuri määrää normit, tiedotusvälineet levittävät kauneusihanteet myös niin sanottuun kolmanteen maailmaan. "Hoikkuuden tyrannia" viedään myös sellaisiin maihin, joissa ihanteet ovat olleet aivan toisenlaiset.
   Olen itse pohtinut asiaa tehdessäni kenttätyötä sosiologina Nicaraguan toiseksi suurimmassa kaupungissa Leónissa. Kun elin yhdessä nicaragualaisen "perheeni" kanssa ja osallistuin heidän arkipäiväänsä, huomasin miten erilaiset kauneusihanteet olivat. Erot kävivät selväksi perheen ja minun välisissä ristiriidoissa, mutta myös omissa sisäisissä ristiriidoissani.
   Sosiologiset kysymykset alkoivat muotoutua henkilökohtaisten ristiriitojen ja niiden aiheuttamien välittömien reaktioiden pohjalta. Mikä merkitys ruualla on ja vaaditaanko nicaragualaisilta naisilta ruokahalun ja syömisen kontrolloimista? Mitä mieltä he ovat lihavuudesta ja laihuudesta? Miksi heille on niin tärkeää määritellä minut lihavaksi? Millaisia käsityksiä minun ruumiiseeni liittyy?

Naisen ruumiin konfliktit ja kohtaamiset

Olen jälleen Leónissa, Nicaraguassa. Asun Esperanzan luona hänen kodissaan San Ramónin kaupunginosassa. Hän tulee juosten ulos ja syleilee minua lujasti:
   "Ay, Anita, tan gorda blanca está." Voi Anita, kylläpä sinä olet lihava ja valkoinen.
   Hänen huudahduksensa on spontaani ilon ja jälleennäkemisen ilmaus, ja hän iloitsee kukkeasta ulkonäöstäni. Tiedän sen kyllä, mutta en voi olla ajattelematta, olenko tosiaan lihonut niin paljon ja olenko aivan kalpea, vaikka kävin solariumissa ennen lähtöä.
   Esperanza on kuusikymppinen mestitsinainen. Hän on äiti, isoäiti, isoisoäiti, katumyyjä, katolinen, lukutaidoton, nicaragualainen, keskiamerikkalainen. Minä olen valkoihoinen, kolmekymppinen ja lapseton. Olen ei-uskovainen protestantti, akateemisen koulutuksen saanut ruotsalainen ja eurooppalainen. Tavatessamme kohtaavat samalla väistämättä myös erilaiset naiskäsitykset.
   Kun saavun San Ramóniin, esittelen itseni naiseksi, ruotsalaiseksi sosiologiksi juuri ruumiini välityksellä: kokoni, ihonvärini, silmieni värin, liikkeiden, vaatteiden, hygienian ja terveyden avulla. Olen ruumiillistunut oman kulttuurini ja omien kokemuksieni edustaja. Olen samalla myös ruumiillistunut vallan edustaja.
   Esperanza huudahtaa ihastuneena, että olen niin blanca, valkoinen. Ehdottomasti tärkein ruumiini tunnusmerkeistä on ihonväri sekä hiusten ja silmien väri. Olen chela, valkoihoinen ja sinisilmäinen vaaleaverikkö toisesta maailmasta. Sana cheles viittaa ennen kaikkea pohjoisamerikkalaisiin, mutta myös rotujen väliseen siirtomaa-ajalta periytyvään hierarkiaan, jossa espanjalaiset ovat ylimpinä, intiaanit ja mustat alimpina sekä kreolit ja mestitsit siinä välissä. Vaikka naisena olenkin alempiarvoinen, vaalea ihoni ja siniset silmäni nostavat arvoani. Nicaraguassa vaaleaihoisuus merkitsee samaa kuin olla guapa/guapo - sievä ja viehättävä. Valkoinen väri symbolisoi puhtautta ja kauneutta, musta taas pahuutta ja likaa.
   Vaalea ihoni ja silmieni väri nostavat selvästi arvoasemaani, kun taas ruumiini muut tunnusmerkit saavat vaihtelevia merkityksiä. Kokoni, ulkonäköni, vaatteeni ja terveyteni olivat avoimen arvioinnin ja keskustelun kohteina tavalla, johon en ollut tottunut. Käsityksiäni henkilökohtaisista rajoista ja loukkaamattomuudesta uhmattiin jatkuvasti. Miesten katseet vartalollani ja lähentelyt tuntuivat epämiellyttäviltä, uhkaavilta ja loukkaavilta. Naisten katseet kotona (la casa) ja kädet, jotka huolehtivat minusta, eivät olleet uhkaavia, mutta ongelmia nekin aiheuttivat. Varsinkin vanhemmat naiset, isoäidit, las abuelas, katsoivat velvollisuudekseen huolehtia vartalostani. He puristelivat ja koskettelivat minua, kehottivat minua suihkuun, annostelivat ruuan lautaselleni, pesivät alushousuni, silittivät vaatteeni. He toimivat kuin äiti naiselle, joka olisi voinut olla heidän tyttärensä, ja samalla he käyttäytyivät kuin olisivat olleet palvelijoitani. Heidän toimiinsa oli vaikea tottua.
   Vartalostani tuli välillä ikään kuin erilaisten käsitysten ja arvostusten, nicaragualaisten ja minun, taistelukenttä. Taistelu käytiin talon sisällä. Joihinkin sääntöihin oli helppo sopeutua, esimerkiksi vaatteitteni silittämiseen, jotta minua voitaisiin esitellä tuttaville. Toiset säännöt olivat vaikeampia. Esimerkiksi kansanlääketieteen käsitys, että vesi on aina "kylmää" ja että vedessä ei saa "kylmettyä", kun on kuumissaan tultuaan ulkoa tai seisottuaan lieden ääressä. Mutta kun tulin kotiin hikisenä ja kuumissani oltuani ulkona auringossa, minun oli aivan pakko mennä suihkuun kaikista päänpudistuksista ja varoituksista huolimatta.
   Taistelu, jota vartalostani käytiin, teki minulle selväksi, miten ristiriitaista on esiintyä tietynlaisena naisena. Vaikeinta yhteiselossamme oli kaikki mikä koski ruokaa, syömistä ja ruumiin kokoa. Koska tulin kulttuurista, jossa painoon ja kokoon kiinnitetään aina huomiota, ja koska olin teini-ikäisestä asti kamppaillut ylipainoa vastaan, nicaragualaiseen kulttuuriin sopeutuminen oli jokapäiväinen haaste.

Muualla Verkkoliitteessä:
Norsu nailoneissa -kirjan arvio  (1.4.2001)
Kirjailija Anna Johansson räjäyttää laihuuden ja lihavuuden kliseitä (30.3.2001)



Anna Johansson

   ALKULUKU
TIETOKIRJAT
ESIKOISET
KOTIMAISET
LAPSET JA NUORET
KÄÄNNETYT
SARJAKUVAT
UNOHTUMATTOMAT