KLIK! - Alkuluku
Kotisivu                           Apua
print John O´Farrell
Parasta miehelle
ISBN951-1-17470-3. Otava 2001. Alkuteos The best a man can get, 2000. Suomentanut Markku Päkkilä. Sivut 9-13.
 
ENSIMMÄINEN LUKU
PARASTA MIEHELLE

Olin pannut merkille, että oli vaikea tehdä pitkää työpäivää kun olin itse itseni pomo. Pomo antoi minulle tämän tästä iltapäivän vapaata. Toisinaan aamupäivänkin. Joskus pomo sanoi, että sinäpä olet paiskinut kovasti töitä tänään, mitä jos pitäisit huomenna hyvin ansaitun lepopäivän? Jos satuin nukkumaan pommiin, pomo ei koskaan soittanut ja kysynyt missä minä viivyin. Jos saavuin myöhässä työpaikalle, pomo saapui kuin sattumalta täsmälleen samaan aikaan. Ja keksinpä millaisia tekosyitä tahansa, pomo uskoi minua aina. Oli hienoa olla itsensä pomo. Toisaalta oli katastrofaalista olla itsensä alainen, mutta vältin ajattelemasta yhtälön sitä puolta.
   Tuona nimenomaisena päivänä heräsin lasten ääniin. Tiesin kokemuksesta, että kello oli joko vähän vaille yhdeksän aamulla, jolloin koululaisia alkoi saapua tien toisella puolella olevaan kouluun, tai sitten vartin yli yksitoista - eli oli pitkän välitunnin aika. Kun kierähdin katsomaan kelloradiotani, sen pikku numerot kertoivat että kello oli 13.24. Lounasaika. Olin nukkunut yhtä kyytiä neljätoista tuntia, mikä oli kaikkien aikojen ennätys.
   Kutsuin ajannäyttäjääni kelloradioksi, mutta käytännössä se oli vain iso ja hankala kello. Olin lakannut käyttämästä radioherätystä jo kauan sitten, kun kyllästyin heräämään aamuerektioineni uutisiin, että nälänhätä Sudanissa paheni tai että prinsessa Annelta oli vedetty viisaudenhampaat. Käsittämätöntä miten nopeasti erektio osaakin lerpahtaa. Oli miten oli, herätyskellot on tarkoitettu ihmisille joilla on tärkeämpääkin tekemistä kuin nukkuminen, ja sellaista elämänasennetta minun oli vaikea sisäistää. Oli päiviä jolloin päätin heti herättyäni ettei kannattanut pukeutua, ja niin lojuin sängyssä aina nukkumaanmenoaikaan asti. Tosin se ei ollut apaattista lojumista tyyliin en viitsi millään nousta, vaan positiivista lekottelua periaatteella "tämä se on elämää". Olin vakaasti sitä mieltä, että vapaa-ajan piti olla aidosti vapaata. Jos minä olisin saanut päättää, Balhamin vapaa-aikakeskuksessa ei olisi ollut mitään muuta kuin loputtomasti sänkyjä ja jokaisen jalkopäässä iso kasa sunnuntain sanomalehtiä.
   Makuuhuoneeni evoluutio oli edennyt niin, että sängystä nousemisen tarve oli minimoitu äärimmilleen. Yöpöydän paikalla oli jääkaappi maidon, leivän ja voin säilytystä varten. Jääkaapin päällä oli vedenkeitin, joka kamppaili elintilasta teemukien, teepussilaatikon, muropakettien, leivänpaahtimen ja ylikuormitetun jakorasian kanssa. Napsautin keittimen päälle ja työnsin leipää paahtimeen. Kumarruin ottamaan sanomalehden sängyn päästä ja hämmästyin pikkuisen, kun lehden päältä luiskahti avainnippu lattialle iloisesti kilahtaen. Samassa muistin, etten ollutkaan nukkunut neljäätoista tuntia aivan yhtä kyytiä, vaan varhain aamulla uneni oli keskeytynyt omituiseen ja kiusalliseen sananvaihtoon. Muistaakseni se meni suunnilleen näin:
   "Hei kaveri."
   "Hä?" minä vastasin peiton alta.
   "Sori vaan. Mä täällä. Lehdenjakaja," hermostuneen tuntuinen teinipoika selitti kiireesti.
   "Mikä on?"
   "Äiti kielsi mua tuomasta lehteä sun sänkyyn."
   "Miten niin kielsi?" minä parahdin pää edelleen peiton alla.
   "Äiti sanoi ettei tämä ole normaalia. Siinä ja siinä ettei se soittanut lastensuojelupuhelimeen."
   "Mitä kello on?"
   "Seitsemän. Mä sanoin että sä maksat punnan viikossa siitä hyvästä että mä tuon lehden tänne asti, mutta äidistä sellainen ei ole normaalia ja tästä lähtien mun pitää kuulemma työntää sun lehti postiluukkuun niin kuin muillekin ihmisille. Mä jätän nämä avaimet tähän."
   Mikäli keskustelu jatkui vielä sen jälkeen, en muistanut jatkoa. Ilmeisesti nukahdin uudestaan. Avainten kilahdus toi tapahtuneen taas mieleeni vähän niin kuin puoliksi unohtuneen unen. Silmäilin sodista, veritöistä ja ympäristötuhoista kertovia uutisia äkillisen masennuksen vallassa. Tämä oli elämäni viimeinen sanomalehti joka kannettiin sänkyyn asti.
   Kullanruskeiksi paahtuneet leivät ponnahtivat esiin ja poriseva vedenkeitin sammui itsestään. Voi ja maito olivat jääkaapin ylähyllyllä, josta sain ne kätevästi käsiini sängystä nousematta. Kun olin aikanaan raahannut vasta hankitun jääkaapin huoneeseeni, olin lysähtänyt polvilleni epäuskoisen järkytyksen lyömänä. Ovi aukesi väärään suuntaan - sängystä ei yltänyt ovenkahvaan. Käänsin kokeeksi kaapin ylösalaisin, mutta se näytti jotenkin hölmöltä. Sovitin kaappia sängyn toiselle puolelle, mutta siitä puolestaan seurasi että minun piti siirtää myös miksauspöytää, koskettimia ynnä muita päivisin äänitysstudiona palvelevaan makuuhuoneeseeni ahdettuja soittovehkeitä. Retuutin tuntitolkulla huonekaluja ympäri huonetta milloin mihinkin järjestykseen, kunnes sängylle löytyi vihdoin sellainen paikka, että saatoin ottaa mukavasti tavaraa jääkaapista, laittaa aamiaista, vastata puhelimeen ja katsoa televisiota tarvitsematta vaivautua niin raskaaseen ponnistukseen kuin nousemaan ylös. Jos apteekista olisi saanut tee se itse -katetreja, olisin rientänyt ostoksille oikopäätä.
   Jos on olemassa häpeämättömämpää itsensä hemmottelua kuin syödä aamiaista sängyssä, niin ehkä sitten syödä aamiaista sängyssä lounasaikaan. Dekadenssi on jo sitä luokkaa, että voilla sivelty paahtoleipä maistuu jumalten ruoalta. Siemailin teetä ja napsautin yhdellä lukuisista kaukosäätimistäni telkkarin päälle juuri kun siellä alkoi eräs lempielokuvistani, Billy Wilderin Poikamiesboksi. Pöyhin tyynyjä ja päätin katsoa vähän alkua. Vain sen pätkän, missä Jack Lemmon on töissä järkyttävän isossa vakuutusfirmassa ja tekee täsmälleen samaa monotonista työtä kuin sadat muutkin virkailijat. Kolme varttia myöhemmin kännykkä säpsäytti minut hereille hypnoottisesta transsista. Vaiensin television ja nostin kännykän laturista.
   "Moi, Michael, Hugo Harrison täällä - DD & Gstä. Ajattelin vain kysäistä, että ethän sinä ole unohtanut että lupasit yrittää tuoda sen musiikkipätkän meille jo tänään."
   "Miten niin unohtanut? Älä naurata. Minä olen työstänyt sitä koko viikon. Olen studiossa parasta aikaa."
   "Saatko toimitettua sen niin kuin puhe oli?"
   "Kuule, olenko minä muka joskus livennyt sovitusta aikataulusta? Minulla on parhaillaan miksaus käynnissä, eli saat nauhan siinä neljän viiden maissa."
   "Hyvä." Hugo kuulosti pettyneeltä. "Ei taida olla mitenkään mahdollista, että sinä toisit sen yhtään aikaisemmin, koska me täällä jo vähän niin kuin odotellaan, että päästäisiin aloittamaan dubbaus?"
   "Yritetään. Itse asiassa minä olin tästä lähdössä haukkaamaan lounasta, mutta kai se pitää jättää väliin jos teillä on niin kova kiire."
   "Helkkarin hieno homma. Kiitti vaan. Palataan asiaan."
   Sitten sammutin kännykän, heittäydyin pitkäkseni ja katsoin Poikamiesboksin loppuun.

John O´Farrell

   ALKULUKU
TIETOKIRJAT
ESIKOISET
KOTIMAISET
LAPSET JA NUORET
KÄÄNNETYT
SARJAKUVAT
UNOHTUMATTOMAT