Venäjän-Karjalan metsäkiistat kärjistyvät Kuusamon korkeudella Pääjärvellä. Karjalan Nuorustunturilta näkyvät kiistametsien liepeet, Suomen puolen valkoiset hakkuuaukeat sekä Rukan laskettelurinteet.

Luonnon ja leivän ristiriitaan tutustuivat Helsingin Sanomien valokuvaaja Jaakko Julkunen ja toimittaja Matti Huuskonen.